Inglês com Quadrinhos 1 - Monica's Gang

O “post” de hoje vai ser para aqueles que já possuem algum conhecimento (ou já beiram o intermediário) no idioma inglês. Em uma ou duas postagens durante a semana o assunto será direcionado para essa galeria. E o pessoal que está se iniciando no inglês e vem acompanhando os posts? O que fazem da vida? Resposta: PODEM E DEVEM ACOMPANHAR TODOS OS POSTS. Inclusive a de hoje. Não desanime se parecer muito difícil. Tente absorver o máximo de informação. Se você absorver 10, 50 ou 70 porcento do conteúdo, isso é irrelevante nesse momento. O importante é seguir em frente acompanhando cada postagem. Estude, procure os significados.

Jimmy Five = é como foi batizado o nosso Cebolinha nos países de língua inglesa.

Smudge = é nosso Cascão (que ao pé da letra significa mancha de sujeira, borrão...).

herd = manada, rebanho, grupo de...

came out = saísse

come out = sair

gonna = verbo ir conjugado (e contraído) no futuro - I’m not gonna let it happen! = Eu não vou deixar isso acontecer

Continue...

might be = pode estar

gotta = é uma forma informal e resumida que corresponde a: have got to = Tem que…

Gotta be very careful = Tem que ser muito cuidadoso / Tem que se tomar muito cuidado

 

The coast is clear = é o mesmo que “A barra está limpa” “O caminho está livre”
Never Mind = deixa pra lá, não mais importa

 

Veja só como é diferente assistir a Turma da Mônica em Inglês.

"Monica's Gang in Must Bring Doll" - Deves trazer a boneca.

Gostaram?! É possível estudar se divertindo! No site  http://www.monica.com.br/ingles/index.htm você encontrará muito mais quadrinhos. Já os desenhos animados é facilmente encontrado fazendo uma busca no YouTube.

See you in the next post! Bye!!!